日语学习笔记一

做笔记的初衷:
因为存在一些困扰
1.学了很多单词、语法,即使明白句子结构,输出还是不太顺畅而播客既能提供聊天的素材、里面也包括一些地道的表达、贴近日常
2.给自己创造一些语言环境,保持语感
3.用肉眼可见的笔记来让自己自律起来,每天都学一点,一点收获也是收获
4.积累一些语法、单词的例句
笔记的内容主要包括:单词、固定表达、语法、以及中日表达习惯不同的反思

词汇:
1.デイリー(daily):每天的
2.ポッドキャスト(podcast):播客
3.パーソナリティ:主持人
4.いやー:哎呀  (随意 感慨 让听众觉得亲切)
5.すごく:非常(播客中修饰形容词眠い,非常困的)
6.ギリギリ+まで:直到最后一刻
7.朝が苦手:不擅长早起 早上精神状态不佳
8.夜型人間:夜猫子型人 晚睡型人~人間:具备某种特质的人,类似的词:朝型人間 理論人間 感情人間
9.すっきり:清爽地(播客中修饰起きている,早上醒着很清爽)
10.どちらかというと:比较起来说的话,更接近于…… (心中暗自对比,委婉地选了一项)
11.そうなんです:肯定的附和あ、そうだ:啊,对了(突然想到)
12.ルーティン:例行公事
13.リスナー:听众
14.アラーム:闹铃
15.アラームを止める:关掉闹铃
16.スヌーズ機能:稍后再响
17.カーテンを閉める:拉窗帘
18.アラームをかける:设闹铃
19.窓を開けて、部屋の空気を入れ替える:开窗换气
20.白湯(さゆ):白开水
21.スマホをチェックする:刷手机 查看手机
22.情報番組をつける:打开资讯节目
23.社会の動き:社会动向
24.鮭(さけ):三文鱼
25.アジ:竹荚鱼
26.独特(どくとく):特别的
27.ネバネバする:黏糊糊的
28.好き嫌いが分かれる:喜好两极分化
29.断然(だんぜん):绝对 明显
30.トースト:吐司


语法:
1.てしまう 有种遗憾的语气
2.~かな:对自己的想法没把握(用于委婉推测、自言自语)
3.~ね:分享共识
4.~なあ:感叹
5.って:话题 相当于というのは/は
6.~おきに:每隔……
7.なんて:什么的 (举例 靠太阳光起床)
8.ようにしている:有意识地持续努力做(养习惯)
9.~そう:预感会发生(違いが出そう 预计出现不同)
10.には:对……来说 站在……立场来看


中日表达对比:
1.中文表达:卡点起床、差点睡过头了、睡到最后一刻这里的日语表达是:ギリギリまで寝てしまって(睡到最后一刻)
2.中文表达:你总是给人……感觉、你给人印象是……这里的日语表达是:いつも朝、すっきり起きているイメージがあります
3.中文表达:在被窝里这里的日语竟然用了ベッドの中にいます,竟然用了中(なか里面),表示在被窝里
4.中文表达:痛快地 不拖泥带水地起床日语表达:すっきり起きられる5.中文表达:我是属于那种……日语表达:時間に余裕をもって行動したいタイプ

Copyright © 2018-2026 莫妮卡的小屋. All Right Reserved.

关于本站

欢迎来到莫妮卡的小屋。我是一名有多年测试经验的女娃子,正在探索人工智能的边界。这里记录工作中的测试技巧、实践经验与质量观念,以及成长心得。以诚恳的笔触分享经验、学习进阶,愿成为同路人提升技能、发现热情的温馨小窝。

找到我

  • 星系板块永恒昼半球 · 极光潮汐区 (Aurora Tide Sector, Eternal Day Hemisphere)
  • 座标思念波长 520 赫兹 · 萤火深空大道 13 单元 (520Hz Resonance, Firefly Deep-space Blvd, Unit 13)
  • 建筑倒悬的莫比乌斯书店 · 梦境采样塔 (The Inverted Mobius Bookstore, Dream-sampling Tower)
  • 房间第 9.75 维度 · 玫瑰色星云套间 1314 室 (Dimension 9.75, Rosy Nebula Suite, Room 1314)